Medical equipment casing